今回は『さくら荘のペットな彼女』についてお話のですが・・・
原作では『お粥』だったのが・・・アニメでは韓国料理の『サムゲタン』に改変されたことがニュースになってました・・・
正直原作改変してまで韓国料理を出す意味がわかりません・・・
Mr.Tの私的な感想ですが・・・病人に『サムゲタン』食わせるという発想はまったく出てこないんですけど・・・
日本人なら病人食は『お粥』がスタンダードですし、実際原作でも『お粥』のようですし・・・
何か『恣意的』に変えられたとしか思えないんだよなぁ・・・
日本で『病人食』に関する街頭アンケートしたら7割くらいは『お粥』と答えると思いますよ
しかも今の日本と韓国は国家間は・・・
韓国の李明博大統領が『天皇陛下の訪韓には謝罪が必要』と発言したり・・・
オリンピック三位決定戦『日本対韓国』の試合後に韓国の選手が『竹島領土問題』のプラカードを持ったり・・・
政治的に非常に『ナイーブ』な状況なのに原作改変してまでやる必要なんてないよ・・・
ってか製作スタッフは誰も指摘しなかったんですかね？
アニメに『政治』を持ち込まないようにして欲しいですし・・・
原作を大事にしないのなら・・・アニメ化そのものの意義を考えないといけないですね
原作改悪をした見解を是非とも聞いてみたいです
ではまた
おまけ
製作サイドは今回の改変でこんな展開になると思わなかったのかな？
だったらかなり『思慮が浅い』と言わざるを得ません・・・
誰も得をしない展開で、せっかくレベルの高い作画で頑張ってるんですから・・・
原作改悪など余計なことで現場の足を引っ張らないようにして欲しいです
ご意見募集
記事や放送で感じたことや思ったことなど、何でもいいですのでお気軽にコメントしていって下さい
Mr.Tのツイッター
連続小説「Rush In！」